Οι Σκωτσέζοι και το ασανσέρ (funny video)
ΑΣΤΕΙΑ ΒΙΝΤΕΟ
Posted by Youmagazine Staff
Δύο Σκωτσέζοι μπαίνουν για πρώτη φορά σε ένα ασανσέρ προχωρημένης τεχνολογίας, που ενεργοποιείται μόνο με τη φωνή.
ν
Η ΑΓΓΛΙΚΗ γλώσσα έχει πολλών λογιών προφορές: την βρετανική, την οξφορδιανή, την σκωτσέζικη, την ουαλική, την ιρλανδική, την κόκνεϋ, την αμερικανική, την αυστραλέζικη, την τζαμαϊκανή, την ινδική κτλ.
Στο βίντεο, δύο Σκωτσέζοι μπαίνουν σε ένα εξελιγμένο ασανσέρ, αμερικανικής τεχνολογίας, που δεν έχει κουμπιά και ενεργοποιείται μόνο με τη φωνή. Όταν όμως λένε τον όροφο στον οποίο θέλουν να πάνε –eleven– εκείνο δεν αναγνωρίζει την σκωτσέζικη προφορά τους.
Η παρεξήγηση αρχίζει επειδή προφέρουν το eleven ως ε-λέβεν αντί του κανονικού ι-λέβεν και το ασανσέρ δεν μπορεί να τους καταλάβει.
Ακολουθεί διάλογος των δύο Σκωτσέζων με τη μηχανική φωνή, η οποία τους συμβουλεύει να μιλούν καθαρά και να είναι ήρεμοι. Η συνέχεια άκρως απολαυστική…
Το παραθέτουμε σε δύο βερσιόν, μια με αγγλικούς υπότιτλους και μια χωρίς.
v
v
ν
ν
